You can brand your G Suite apps with your company logo. VOGSY offers the exact same feature and can show the uploaded company logo in the header.
If it doesn’t show, there is probably no logo uploaded yet to your G Suite. This step leads you to the admin console of G Suite where you can upload a logo.
To upload a logo you’ll need an admin account. Please follow this link for more detailed information about adding a logo to your G Suite.